Müstehap namazlardan birisi de akşam ve yatsı namazları arasında kılınan "ğufeyle namazı"dır. Onun vakti, akşam namazından sonra başlar ve batı tarafındaki kızartı kaybolunca biter. Birinci rekâtta Fatiha'dan sonra okunacak sure yerine şu ayet okunur:
وَ ذَالــــــــنُّونِ اِذْ ذَهَبَ مُـــــــغَــــــاضِـــــباً فَــــــظَـــــنَّ اَنْ لَــــــنْ نَــــــــقْــــدِرَ عَــــــلَـــــــــیْـــــهِ فَــــــنَــــادی فِی الظُّـــــــلُــــمَاتِ اَنْ لاَ اِلـــــــــهَ اِلاَّ اَنْتَ سُــــــــبْحَــــانَــــكَ اِنـــّــی كُــــــــنْتُ مِـــــنَ الظَّـــالِمـــینَ فَــــــاسْـــــتَــــجَــــــــبْـــــــنَـــا لَــــهُ وَ نَجَّـــــــــیْــــــنَــــاهُ مِنَ الْــــغَــمّ وَ كَـــذَالِــــكَ نُــــــــنْجــــی الْـــــمُــــؤْمِــــــنــــینَ
Okunuşu: Ve zennûni iz zehebe muğâżiben feÑenne en len neÅdire ‘eleyhi fenâdâ fi'Ñ-Ñulumâti en la ilâhe illâ ente subàaneke innî kuntu mine'Ñ-Ñalimîn. Festecebna lehu ve necceynahu mine'l-ğemmi ve kezalike nunci'l-mu'minîn.[1]
İkinci rekâtta Fatiha'dan sonra sure yerine şu ayet okunur:
وَ عِـــــــنْــــــــــــــدَهُ مَـــــــفَـــــــاتِـــــــــــــــحُ الْـــــــغَــــــــــــــیْـــــــبِ لاَ یَـــــــعْـــــــلَـــــــمُـــــــهَـــــــااِلاَّ هُــــــــــــــوَوَ یَــــــــــــــعْــــــــــــــلَـــــــمُ مَـــــــافِی الْــــــــــــــبَــــــــــــــرّ وَالْــــــــــــــبَحْــــــــــــــر وَ مَـــــــا تَـــــــسْــــــــــــــقُـــــــطُ مِـــــــنْ وَرَقَـــــــةٍ اِلاَّ یَـــــــعْـــــــلَـــــــمُـــــــهَا وَ لاَ حَــــــــــــــبَّــــــــــــــةٍ فـــــــی ظُــــــــــــــلُـــــــمَاتِ الاَرْض وَ لاَ رَطْبٍ وَ لاَ یَـــــــابـــــــس اِلاَّ فــــــی كِــــــتَـــــــابٍ مُـــــــبــــــــیـــــــن.
Okunuşu: Ve ‘indehu mefatiàu'l-ğeybi la ye‘'lemuha illa huve ve ye‘'lemu ma fi'l-berri ve'l-beàri ve ma tesÅuèu min vereÅetin illa ye‘'lemuha ve la àebbetin fî Ñulumati'l-erżi ve la reèbin ve la yâbisin illa fî kitabin mubîn.[2]
Kunutta da şu dua okunur:
اَللّــــــــــهُـــــــمَّ اِنــّــــی اَسْـــــــئَــــــــــــــلُــــــــــــــكَ بـــــــمَـــــــفَـــــــاتِــــــــح¦ الْـــــــغَـــــــیْـــــــبِ الَّــــــــــــــتـــــی لاَ یَـــــــعْـــــــلَـــــــمُـــــــهَـــــــا اِلاَّ اَنْتَ اَنْ تُـــــــصَـــــــلّـِـــــــیَ عَـــــــلـــی مُحَـــــــمَّـــــــدٍ وَ آلِ مُحَـــــــمَّـــــــدٍ وَ اَنْ تَـــــــفْـــــــعَـــــــلَ بـــــــی كَـــــــذَا وَ كَـــــــذَا
Okunuşu: Ellahumme innî es'eluke bi-mefatiài'l-ğeybilletî la ye‘'lemuha illa ente, en tuëelliye ‘ela Muàemmedin ve Âl-i Muàemmedin ve en tef'‘ele bî keza ve keza.[3]
Duanın sonunda yer alan ve "şu ve şu" anlamına gelen "keza ve keza" kelimeleri yerine hacetler istenir ve sonra şu dua okunur:
اَللّـــــــــــهُـــــــمَّ اَنْتَ وَلــــــیُّ نِــــــــعْمَـــــــتــــی وَالْــــــــقَــــــــادِرُ عَــــــــلـــی طَــــــــلِــــــــبَــــــــتـــی تَــــــــعْــــــــلَــــــــمُ حَــــــــاجَــــــــتــــی فَـــــــــاَسْـــــــئَــــــــــــــلُــــــــــــــكَ بـــحَــــــــقّ مُحَــــــــمَّــــــــدٍ عَــــــــلَــــــــیْــــــــهِ وَ عَــــــــلَــــــــیْــــــــهـــمُ السَّــــــــلاَمُ لَــــــــمَّــــــــا قَــــــــضَــــــــیْــــــــتَــــــــهَــــــــا لـــی.
Okunuşu: Ellahumme ente veliyyu ni‘'metî ve'l-Åâdiru ‘ela èelibetî, te‘'le-mu àâcetî fe-es'eluke bi-àeÅÅi Muàemmedin ve Âl-i Muàemmedin ‘eleyhi ve ‘eleyhim'us-selâm, lemma Åeżeyteha lî.[4]
[1]- [
Anlamı: Zünnun'u (balık karnına girmiş olan Yûnus İbn-i Matta'yı) da an; zira (o kavmine) kızarak gitmişti, bizim kendisine güç yetiremeyeceğimizi, (kavminin arasından çıkmakla kendisini kurtaracağını) sanmıştı. Nihayet karanlıklar içinde (kalıp): "Senden başka ilâh yoktur. Sen her türlü eksiklikten münezzehsin. Ben zalimlerden oldum." diye yalvardı. Biz de onun duasını kabul ettik ve onu tasadan kurtardık. İşte biz inananları böyle kurtarırız. -Enbiyâ, 87-]
[2]- [
Anlamı: Gayb'ın (görünmez bilginin) anahtarları O'nun yanındadır, onları O'ndan başkası bilmez. (O) karada ve denizde olan her şeyi bilir. Düşen bir yaprak,-ki mutlaka onu bilir- yerin karanlıkları içinde gömülen tane, yaş ve kuru hiçbir şey yoktur ki, apaçık bir Kitap'ta olmasın. -En'âm, 59-]
[3]- [
Anlamı: Allah'ım! Ben gayb'ın anahtarları (ki onları senden başkası bilmez) hakkına senden Hz. Muhammed'e ve Ehlibeyti'ne rahmet etmeni ve benim şu şu… hacetlerimi yerine getirmeni dilerim.]
[4]- [
Anlamı: Allah'ım! Sen veli nimetimsin, isteklerimi vermeye kâdirsin ve hacetimi bilirsin. O hâlde, Hz. Muhammed ve Ehlibeyti (hepsine Allah'ın selâmı olsun) hürmetine senden hacetlerimi yerine getirmeni dilerim.]
